Després d’un temps, aprendràs …

Garden Colors, de Mike Spasoff, al FlickrDesprés d’un temps
Després d’un temps aprendràs
la subtil diferència entre
sostenir una mà i encadenar una ànima
i aprendràs
que l’amor no significa repenjar-se
i que la companyia no sempre significa seguretat.
I començaràs a aprendre
que els petons no són contractes
i que els regals no són promeses
i començaràs a acceptar les teves derrotes
amb el cap ben alt i mirant endavant
amb la gràcia d’una dona, no amb el plany d’un nen
i aprendràs
a construir els teus camins d’avui
perquè el terreny del demà és
massa insegur per als plans
i els futurs acostumem desplomar-se
en ple vol.
Després d’un temps aprendràs
que fins i tot el sol naixent crema
si t’hi exposes massa
així que planta el teu propi jardí
i guarneix la teva pròpia ànima
en lloc d’esperar que algú
et porti flors.
I aprendràs que pots suportar-ho
que ets realment fort / forta
que realment tens vàlua
i aprendràs
i aprendràs
amb cada adéu, aprendràs …

Traducció lliure del poema “After a while” de Veronica A. Shoffstall

Sophia Blasco Castell, assessora i coach

Compartir és estimar! de Jose Mondo

Tagged with: ,
Arxivat a + Receptes per Viure Bé!, Parella i família
6 comments on “Després d’un temps, aprendràs …
  1. Lídia Garzón ha dit:

    Bon dia,
    Et llegeixo sovint, i aquestes darreres entrades provoquen certament un pensament i reflexió envers tot el que estic vivint, i tot el que deixo de viure. Gràcies per compartir amb nosaltres tot aquestes belles paraules que només fan que apropar-nos a allò que sabem però que de vegades no ens atrevim a fer.
    Una abraçada!

  2. Oriol López ha dit:

    Un poema savi. Gràcies, Sophia, per compartir-lo!

  3. Montse ha dit:

    El d’avui APRENDRAS, ha estat molt útil per a mi. Moltes gràcies. Puc imprimir-lo i penjar-lo a la capsalera del llit oi? Montse.

I tu, què en penses? Explica'ns-ho!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

La teva sessió de regal, d'Isabel Mas

Escriu la teva adreça de correu i rebràs els nous articles al teu correu immediatament!

Agenda
Descarrega’t l’e-Book!
L'estrès, a ratlla! e-Book
%d bloggers like this: