“Instrucciones para dar cuerda al reloj”, de Julio Cortázar

Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj
Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan -no lo saben, lo terrible es que no lo saben-, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia de comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.

project365-Temps 09/08/2010, de Arol ViñolasInstrucciones para dar cuerda al reloj
Allá al fondo está la muerte, pero no tenga miedo. Sujete el reloj con una mano, tome con dos dedos la llave de la cuerda, remóntela suavemente. Ahora se abre otro plazo, los árboles despliegan sus hojas, las barcas corren regatas, el tiempo como un abanico se va llenando de sí mismo y de él brotan el aire, las brisas de la tierra, la sombra de una mujer, el perfume del pan.

¿Qué más quiere, qué más quiere? Átelo pronto a su muñeca, déjelo latir en libertad, imítelo anhelante. El miedo herrumbra las áncoras, cada cosa que pudo alcanzarse y fue olvidada va corroyendo las venas del reloj, gangrenando la fría sangre de sus rubíes. Y allá en el fondo está la muerte si no corremos y llegamos antes y comprendemos que ya no importa.”
Julio Cortázar, publicat a La insignia

Llegir aquestes instruccions, especialment el preàmbul que les acompanya, me va portar a qüestionar i revisar la relació que establia amb les coses, això me va proporcionar guanys de llibertat considerables.
Guanyar llibertat és un bon objectiu. Si guanyar llibertat se’t fa difícil, puc ajudar-te a aconseguir-ho. Parlem-ne!

Sophia Blasco Castell, assessora i coach

Julio Cortázar, escriptor i traductor argentí, trencà amb els models narratius ortodoxes emprant estructures circulars, o espirals.

Compartir és estimar! de Jose Mondo

Tagged with: ,
Arxivat a + Receptes per Viure Bé!
7 comments on ““Instrucciones para dar cuerda al reloj”, de Julio Cortázar
  1. Oriol López ha dit:

    Totalment d’acord: No tenim possessions, les possessions ens tenen.

  2. […] Però, a nivell personal, els objectes, les pertinences, i en particular el seu atresorament, més enllà de l’estrictament necessari per la seva utilitat immediata, a mi em provoquen certa intranquil·litat perquè crec que, de vegades, passem a ser-ne esclaus, passen de ser-nos útils a haver-ne de tenir cura, passem de tenir-los a que ens tinguin. Ho explicava divinament en Júlio Cortázar al seu “Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj”. […]

  3. tania ha dit:

    una mica exagerat no?

  4. Maria ha dit:

    Per a mi el temps és el que més m’ha esclavitzat al llar de la vida, he lliurat cada dia una enorme batalla. Moltes vegades li he guanyat però amb un desgast considerable que arribada la maduresa crec que no ha valgut la pena: el preu és massa elevat.

    Ho sento Sophia, perqué l’article està enfocat amb la rel.lació amb les coses…

    • Sophia Blasco ha dit:

      Lliurar batalles que ens exhaureixen i no ens paguen la pena no ens surt a compte.
      Et vaig recomanar llegir aquest conte per valorar una fortalesa de la xiqueta, ella valora molt la seva llibertat i no accepta esclavatges amb les coses a la lleugera.

I tu, què en penses? Explica'ns-ho!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s

La teva sessió de regal, d'Isabel Mas

Escriu la teva adreça de correu i rebràs els nous articles al teu correu immediatament!

Agenda
Descarrega’t l’e-Book!
L'estrès, a ratlla! e-Book
%d bloggers like this: